Le belve è il penultimo romanzo di Don Winslow e sarà un futuro film di Oliver Stone: il regista statunitense ha battuto ogni record di velocità accaparrandosi i diritti sull’opera un millisecondo dopo la sua pubblicazione, nel 2010.
Il titolo originale, Savages, molto più azzeccato dell’incerta e sciocca traduzione italiana, è la parte più bella del romanzo. Potete accontentarvi di leggere la copertina: quello che sta fra questa e la quarta è una storia banale scritta male per 450 pagine. Grazie al cielo Winslow e editori hanno deciso di seguire la nuova moda deforestante dividendo il testo in 290 capitoli: nemmeno due pagine per ciascuno di essi, molti lunghi appena tre-quattro righe immerse nel deserto candido cartaceo. Risultato: si
La fotografia è in bianco e nero e qualcuno l’ha accartocciata. Una barca a sinistra, il mare a destra. Due donne nude sul natante, una terza sale a bordo, una quarta si tuffa. Seni e glutei all’aria. Un uomo coricato a prendere il sole, maledettamente somigliante a John Fitzgerald Kennedy. Questa è l’immagine che secondo il sito gossipparo TMZ.com avrebbe potuto cambiare la storia se fosse stata resa pubblica prima delle elezioni statunitensi del 1960. Scattata durante una crociera di Jack e del fratello Robert nel Mediterraneo nell’agosto del 1956, la foto avrebbe distrutto la carriera politica del senatore: negli stessi giorni in cui se la spassava con queste pollastre Jacqueline, sua moglie, venne ricoverata d’urgenza in ospedale perdendo quella che sarebbe potuta diventare la loro prima figlia, Arabella.
La vera immagine uscita su un numero di Playboy del 1967
Manco a dirlo, la fotografia è un falso, ed è lo stesso sito ad ammetterlo (con un giorno di ritardo). L’immagine è una copia di una foto a colori uscita a pagina 137 del volume 14, N° 11 del novembre 1967 di Playboy, le ragazze sono delle conigliette e lui un modello che nulla ha a che spartire con JFK, tranne una leggera somiglianza. Insomma, questa storia molto Ellroyana è una bufala. Ben riuscita però: nonostante la bella immagine che gli USA vendono al mondo della loro figura mitologica più importante, l’ex presidente è famoso per la sua debolezza in fatto di donne e le sue scappatelle. Non serve leggere American Tabloid per capire che la sua allegra famigliola dovette essere piuttosto distante dai canoni felici di quella della Mulino Bianco.
Le belve è il penultimo romanzo di Don Winslow e sarà un futuro film di Oliver Stone: il regista statunitense ha battuto ogni record di velocità accaparrandosi i diritti sull’opera un millisecondo dopo la sua pubblicazione, nel 2010.
Davide Picatto 